The past and present of sodium energetics: May the sodium-motive force be with you